Qualcuno ha pagato 250.000 dollari per scoprire dove abita Hetty.
Somebody paid $250, 000 to find out where Hetty lives.
Crasso non ha pagato, quindi ho la precedenza quando sarà presa e messa all'asta.
Since he hasn't paid, this gives me first call over Crassus... when she's caught and auctioned.
Chi ti ha pagato per fare questo?
Who paid you the money to do this?
Chi ti ha pagato per uccidermi?
Who paid you to kill me?
Avresti dovuto essere qui per Natale, perché Tommy ha pagato da bere e ci ha offerto un panino al tacchino.
You should have been here for Christmas, ' cause Tommy bought a free round and gave everybody a turkey sandwich.
E ha pagato con la vita.
And he paid for it with his life.
L'altro si è trattenuto nella hall e ha pagato il conto.
The other guy stayed down in the lobby and settled his bill.
Nel '95 ha pagato alcune bollette in Spagna.
She paid some electric bills in Spain, '95.
Il padre di Fiona ti ha pagato per far questo?
Fiona's father paid you to do this?
Ha detto che si chiama Bob, mi ha pagato 200 dollari a notte, se avessi saputo che finivo qui, gli avrei chiesto di più.
Who was it? He calls himself Bob and he gives me the money up front. $200 a night.
Falcone l'ha pagato per esporre Chill.
Falcone paid him off to get Chill out in the open.
Ha pagato con carta di credito.
Paid for it with a credit card.
Cosi' il governo ha pagato il debito di Lincoln?
So the government paid Lincoln's debt?
Vuoi sapere quanto ha pagato per me?
Would you like to know how much he paid for me?
Kirill lo ha pagato per farlo.
Kirill paid him to do it.
Mio padre mi ha pagato per venirti a parlare.
My dad paid me to come talk to you.
Significa che ha pagato per I'omicidio di Tony Stark?
What do you mean, he paid to have Tony killed?
Prima che Burrows e Scofield venissero presumibilmente trasferiti ad Arlington, qualcuno ha pagato la loro cauzione.
Before Burrows and Scofield were allegedlly transferred to Arlington, someone posted their bail.
So che ha pagato la loro cauzione.
I know you bailed them out.
Quindi qualcun altro ha pagato Becky per uccidere il Presidente?
It wasn't Hollis. Someone else paid Becky to kill the president.
Ovviamente ha visto uno dei vostri agenti e il povero Soroush ne ha pagato il prezzo.
Obviously, he spotted one of your agents and poor Soroush paid the price.
Quando ha pagato un drink, l'ultima volta?
When's the last time you charged her for anything?
ma Mossi ha pagato soldi grossi per qualsiasi cosa si trovi li' dentro.
But Mossi paid some heavy cash for whatever's in there.
Il tuo governo avrebbe avuto cio' per cui ha pagato.
Your government would have got what it paid for.
Qualcuno in una casa di cura di sua proprieta' ha pagato il detective Wilden per falsificare il suo rapporto.
Someone at a sanitarium you own paid Detective Wilden to alter his report.
Io ho fattelo sbaglio... e lei ha pagato il prezzo.
I made the mistake... and she paid the price.
Senza contare cio' che ha pagato mia sorella tra l'altro senza la mia autorizzazione, per i sovrapprezzi e per i vostri errori.
And that's not even counting what my sister paid you without my authority, by the way for your overcharges and your mistakes.
Tua sorella ha pagato l'aumento che tu ti eri rifiutata di pagare.
Your sister paid the increase that you refused to pay.
Le ridaremo tutti i diritti che ci ha pagato.
We'll pay you back all the royalties you paid us.
Vostro padre mi ha pagato per andarmene.
Your father bribed me to leave.
Un martire... che ha sfidato il sistema e ne ha pagato il prezzo... perdendo la propria famiglia e la propria figlia nel farlo.
A martyr who took on the system and paid the price, losing his family and his only daughter in the process.
Non è che per caso ha pagato con carta di credito?
Any chance she, uh, paid with a credit card?
In caso di cessazione del contratto, ai sensi del paragrafo precedente, l’imprenditore dovrà rimborsare l’importo che il consumatore ha pagato, il prima possibile e comunque non oltre 30 giorni dopo la cessazione.
In a case of dissolution as described in the previous paragraph, the trader will refund the consumer with the sum paid as quickly as possible, at the latest within 30 days after the dissolution.
Se papa' ha sbagliato, papa' ha pagato, e chiunque sia chi l'ha ucciso, a me non serve a nulla saperlo.
If Dad has done wrong, Dad has paid, and whoever killed him, I don't need to know all that.
Mickey ha pagato per quella roba?
Did Mickey pay for that? That's it.
Chi ti ha pagato per farlo?
Who paid you to do that?
Chi ti ha pagato per rapire il dottor Pavel?
Who paid you to grab Dr. Pavel?
Andiamo, ha pagato troppo per i suoi studi per comportarsi così stupidamente.
Cross! Come on. You paid too much for your education to act so stupid, kid.
Quindi ha pagato con il suo cane... e con le sue palle.
So he paid with his dog. And his balls.
Stai dicendo che ha pagato l'uomo con i suoi soldi?
You're saying she paid the man with his own money?
Arnold Rothstein si aspetta di ricevere quello per cui ha pagato.
Arnold Rothstein expects to get what he pays for.
Secondo lei perché ha pagato il parcheggio?
Why do you think he paid for parking?
E per studiare intendo che mia madre ha pagato per farmi entrare.
And by studying, I mean my mom paid her off to make me varsity.
Ha pagato i popcorn e tutto il resto.
She paid for popcorn and everything.
Con il mio inglese maccheronico, e con un dizionario, ho spiegato la situazione, e senza esitare, l'uomo è andato ad un bancomat e ha pagato il resto dei soldi affinché la mia famiglia e altri due nordcoreani uscissero di galera.
In my broken English, and with a dictionary, I explained the situation, and without hesitating, the man went to the ATM, and he paid the rest of the money for my family, and two other North Koreans to get out of jail.
(Risate) Il casinò ha pagato il sandwich 28.500 dollari su eBay.
(Laughter) This casino paid $28, 500 on eBay for the cheese sandwich.
1.0324959754944s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Somebody paid $250, 000 to find out where Hetty lives. 